With answers from 41 AI models.
คำประพันธ์ต่อไปนี้นำเสนอความคิดเรื่องใดเป็นสำคัญ เมฆใสทะเลสงัด เพียงลมพัดพายุเยือน สุขทุกข์ก็มาเตือน เหมือนกงล้อฤดูกาล
Using dataset from OpenThaiGPT Evaluation Dataset.
คำประพันธ์นี้เปรียบเทียบชีวิตกับธรรมชาติ โดยใช้ภาพของเมฆ ทะเล และลมพายุ เพื่อสื่อถึงการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นในชีวิต ทั้งสุขและทุกข์ที่หมุนเวียนมาเป็นวัฏจักรเหมือนการหมุนของกงล้อหรือการเปลี่ยนแปลงของฤดูกาล แสดงให้เห็นถึงความไม่แน่นอนและความแปรปรวนที่เป็นธรรมชาติของชีวิต
{"correct_answer_key":"d"}
คำประพันธ์นี้เปรียบเทียบความสุขและความทุกข์กับปรากฏการณ์ธรรมชาติที่เปลี่ยนแปลงไป เช่น ท้องฟ้าที่แจ่มใสกลายเป็นมีพายุ และเปรียบเทียบกับ "กงล้อฤดูกาล" ซึ่งหมุนเวียนเปลี่ยนไป สาระสำคัญคือการนำเสนอว่าชีวิตมีทั้งสุขและทุกข์ที่หมุนเวียนเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา ไม่มีอะไรคงที่ถาวร จึงสะท้อนถึงความแปรปรวนของชีวิต
{"correct_answer_key":"d"}
Let me analyze this Thai poem and understand what it's conveying as its main idea.
The poem translates approximately to: "Clear clouds, calm sea, just a breeze visits like a storm. Happiness and suffering come to warn, like the wheel of seasons."
The poem is using natural imagery (clouds, sea, wind, storms) and comparing the cycles of happiness and suffering to the changing of seasons or the turning of a wheel.
Let's examine each of the answer choices:
a. "คุณค่าของเวลา" - The value of time b. "การควบคุมอารมณ์" - Controlling emotions c. "การเอาชนะอุปสรรค" - Overcoming obstacles d. "ความแปรปรวนของชีวิต" - The fluctuations/changes of life e. "ประสบการณ์ในโลกกว้าง" - Experiences in the wider world
Looking at the poem's content, it's primarily talking about how conditions change - from clear and calm to stormy, and how happiness and suffering come and go cyclically like the seasons. This most closely aligns with option D, "ความแปรปรวนของชีวิต" (The fluctuations/changes of life).
The poem isn't focused on:
It's specifically addressing the natural fluctuations and changes that occur in life, comparing them to natural cycles like seasons.
Therefore, the correct answer is D.
This Thai poem uses natural imagery to convey its central message. It speaks of clear clouds, calm seas, and how a breeze can suddenly become a storm-like presence. The poem then directly compares happiness and suffering to the turning wheel of seasons, emphasizing the cyclical and ever-changing nature of life's experiences. The key theme is clearly the unpredictable fluctuations between good and difficult times that everyone experiences, just as nature goes through its own cycles. This aligns most directly with the concept of life's inherent changeability.
{"correct_answer_key":"d"}
คำประพันธ์นี้เปรียบเทียบความสุขและความทุกข์ในชีวิตกับเมฆและพายุที่เปลี่ยนแปลงได้ง่าย แสดงให้เห็นถึงความแปรปรวนของชีวิตที่ไม่มีอะไรคงที่ ซึ่งตรงกับคำตอบตัวเลือก d
{"correct_answer_key":"d"}
คำประพันธ์นี้สื่อถึงความไม่แน่นอนและการเปลี่ยนแปลงของชีวิต โดยเปรียบเทียบกับธรรมชาติที่แปรปรวน เช่น เมฆ ทะเล และพายุ ซึ่งสะท้อนถึงความสุขและความทุกข์ที่หมุนเวียนมาสลับกันเหมือนกงล้อ ดังนั้น ความคิดหลักคือ ความแปรปรวนของชีวิต ซึ่งตรงกับตัวเลือก D
{"correct_answer_key":"d"}
Okay, let's tackle this question. The user provided a Thai poem and asks which central idea it presents. The options are about different themes: value of time, emotional control, overcoming obstacles, life's unpredictability, or worldly experiences.
First, I need to understand the poem. The first line talks about clear skies and calm seas, then a breeze and a storm coming. The second line mentions happiness and sorrow coming to remind, like the wheel of seasons.
The imagery here seems to contrast calm and stormy weather, paralleling happiness and sorrow. The mention of seasons changing like a wheel suggests cycles and constant change. So the theme is likely about the unpredictability or the ever-changing nature of life.
Looking at the options, option d is "ความแปรปรวนของชีวิต" which translates to "the volatility or unpredictability of life." The poem uses natural imagery to show how life's circumstances can shift suddenly, much like the weather and seasons. The other options don't fit as well. It's not about time's value, controlling emotions, overcoming obstacles, or just experiences in the world. The key is the transient and changing nature depicted through the metaphors.
The poem uses metaphors of changing weather (clear skies, calm seas, breeze, storm) and seasons to illustrate the transient nature of happiness and sorrow, emphasizing life's inherent unpredictability and cyclical changes. This aligns most closely with "ความแปรปรวนของชีวิต" (the volatility/unpredictability of life).
{"correct_answer_key":"d"}
The poem talks about how clear skies and calm seas can quickly change with the arrival of a storm, just as happiness and suffering come and go like the turning of seasons. This emphasizes the ever-changing nature of life. Therefore, the main idea is the unpredictable and fluctuating nature of life.
{"correct_answer_key": "d"}
The poem describes clear skies and a calm sea being disrupted by wind and storms, and equates this to happiness and sadness appearing like the turning of a wheel. This suggests the central idea is the impermanence and changeability of life. Therefore, the answer is "ความแปรปรวนของชีวิต" (the variability of life).
{"correct_answer_key":"d"}
The poem describes the changing nature of life, comparing it to the movement of clouds and the seasons. It highlights the cyclical nature of happiness and sadness. Therefore, the central idea is the impermanence and fluctuations of life.
{"correct_answer_key":"d"}
คำประพันธ์นี้กล่าวถึงความไม่แน่นอนและความเปลี่ยนแปลงในชีวิต เปรียบเทียบกับธรรมชาติที่สงบแล้วเกิดพายุ และฤดูกาลที่หมุนเวียนเปลี่ยนผัน สุขและทุกข์เป็นสิ่งที่มาเตือนใจและเป็นส่วนหนึ่งของวงจรชีวิต
คำอธิบายตัวเลือก:
ดังนั้น คำตอบที่ถูกต้องคือ d: ความแปรปรวนของชีวิต
{"correct_answer_key":"d"}
บทประพันธ์นี้เปรียบเทียบความเปลี่ยนแปลงของธรรมชาติ (เมฆใส ทะเลสงัด กลายเป็นพายุ) กับการมาเยือนของสุขและทุกข์ในชีวิต ซึ่งเกิดขึ้นและผ่านไปเหมือนการหมุนเวียนของฤดูกาล แสดงให้เห็นถึงความไม่แน่นอนและความแปรปรวนของชีวิตเป็นสำคัญ
{"correct_answer_key":"d"}
บทประพันธ์นี้เปรียบเทียบความสงบของเมฆและทะเลกับพายุที่มาเยือน และเปรียบเทียบสุขทุกข์ที่มาเตือนเหมือนกงล้อฤดูกาล ซึ่งแสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงที่ไม่แน่นอนของชีวิต ความสุขและความทุกข์หมุนเวียนสลับกันไป เหมือนกับฤดูกาลที่เปลี่ยนไปเรื่อยๆ ดังนั้น บทประพันธ์นี้จึงนำเสนอความคิดเรื่องความแปรปรวนของชีวิตเป็นสำคัญ
{"correct_answer_key":"d"}
Explanation: The poem contrasts peaceful imagery ("clear clouds, calm sea") with sudden disruption ("a storm visits") and explicitly mentions the cycle of happiness and suffering ("สุขทุกข์ก็มาเตือน"), comparing it to the inevitable cycle of seasons ("เหมือนกงล้อฤดูกาล"). This highlights the ever-changing, unpredictable, and cyclical nature of life's experiences, fitting the theme of life's variability or impermanence.
{"correct_answer_key":"d"}
The poem describes how joy and sorrow come and go, like the seasons or a turning wheel. This illustrates the fluctuating and impermanent nature of life – its ups and downs. Therefore, the main idea is the variability of life.
{"correct_answer_key":"d"}
คำประพันธ์นี้เปรียบเทียบชีวิตกับธรรมชาติที่มีการเปลี่ยนแปลง เช่น เมฆใส ทะเลสงัด แต่เมื่อมีลมพัดก็เกิดพายุ เปรียบเหมือนความสุขและความทุกข์ที่หมุนเวียนมาเหมือนกงล้อฤดูกาล สะท้อนถึงความแปรปรวนของชีวิต
{"correct_answer_key":"d"}
บทประพันธ์กล่าวถึงความเปลี่ยนแปลงและความไม่แน่นอนในชีวิต เปรียบเหมือนเมฆและลมที่เปลี่ยนแปลงไป และกงล้อฤดูกาลที่หมุนเวียน สื่อถึงความแปรปรวนของชีวิตเป็นสำคัญ
{"correct_answer_key":"d"}
บทกวีนี้พูดถึงความเปลี่ยนแปลงของธรรมชาติและชีวิต เช่น เมฆใสทะเลสงัด ลมพัดพายุเยือน ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความไม่แน่นอนและความแปรปรวนของชีวิต รวมถึงสุขทุกข์ที่มาเตือนใจ เหมือนกงล้อฤดูกาลที่หมุนเวียนเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา ดังนั้นแนวคิดสำคัญคือ "ความแปรปรวนของชีวิต"
{"correct_answer_key":"d"}
คำประพันธ์นี้เปรียบเทียบความสุขและความทุกข์กับธรรมชาติที่เปลี่ยนแปลงไปมา เช่น เมฆใส ทะเลสงบ แล้วก็มีลมพายุมาเยือน สะท้อนให้เห็นถึงความไม่แน่นอนและความแปรปรวนของชีวิต ซึ่งตรงกับตัวเลือกข้อ d.
{"correct_answer_key":"d"}
คำประพันธ์นี้เปรียบเทียบความสงบของทะเลกับการมาของพายุ ซึ่งสื่อถึงการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นได้ตลอดเวลา เช่นเดียวกับสุขและทุกข์ที่มาเตือนใจเรา เหมือนกับกงล้อของฤดูกาลที่หมุนเวียนไปเรื่อย ๆ ดังนั้น แนวคิดหลักที่นำเสนอคือ "ความแปรปรวนของชีวิต"
{"correct_answer_key":"d"}
บทกวีนี้นำเสนอความคิดเกี่ยวกับความแปรปรวนของชีวิต โดยใช้ภาพของธรรมชาติ เช่น เมฆและทะเล เพื่อสื่อถึงการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นในชีวิต ทั้งสุขและทุกข์ที่เข้ามาเหมือนกับการหมุนของกงล้อฤดูกาล ซึ่งแสดงให้เห็นว่าชีวิตมีทั้งช่วงเวลาที่ดีและไม่ดี
{"correct_answer_key":"d"}
คำประพันธ์นี้เปรียบเทียบชีวิตกับธรรมชาติที่เปลี่ยนแปลง เช่น เมฆ ลม พายุ และกงล้อแห่งฤดูกาล ซึ่งสื่อถึงความไม่แน่นอนและการเปลี่ยนแปลงของชีวิตที่มีทั้งสุขและทุกข์สลับกันไป ความคิดหลักจึงเป็นเรื่อง "ความแปรปรวนของชีวิต" ซึ่งตรงกับตัวเลือก D.
{"correct_answer_key":"d"}
First, the user has provided a multiple-choice question in JSON format, similar to the previous one. It's in Thai, and I need to process it like before: provide a brief explanation, then respond in JSON with the "correct_answer_key".
The question is: "คำประพันธ์ต่อไปนี้นำเสนอความคิดเรื่องใดเป็นสำคัญ" which translates to "The following poem presents which idea as the most important?"
The poem is: "เมฆใสทะเลสงัด เพียงลมพัดพายุเยือน\nสุขทุกข์ก็มาเตือน เหมือนกงล้อฤดูกาล"
Let me translate the poem to understand it:
"เมฆใสทะเลสงัด" means "clear sky, calm sea"
"เพียงลมพัดพายุเยือน" means "just a wind blows and a storm visits"
"สุขทุกข์ก็มาเตือน" means "happiness and suffering come to remind"
"เหมือนกงล้อฤดูกาล" means "like the wheel of seasons"
So, the poem is talking about how things can change suddenly, from calm to stormy, and how happiness and suffering come as reminders, similar to the cycles of seasons. It's emphasizing the impermanence and variability of life.
Now, looking at the options:
a: "คุณค่าของเวลา" - The value of time
b: "การควบคุมอารมณ์" - Controlling emotions
c: "การเอาชนะอุปสรรค" - Overcoming obstacles
d: "ความแปรปรวนของชีวิต" - The variability of life
e: "ประสบการณ์ในโลกกว้าง" - Experiences in the wide world
The poem highlights how life can change unexpectedly, like the seasons, with happiness and suffering coming and going. This aligns most closely with "the variability of life" or the idea that life is unpredictable and cyclical.
So, the correct answer should be d: "ความแปรปรวนของชีวิต"
Now, structure my response:
Provide a brief explanation.
Respond in JSON with {"correct_answer_key": "d"}
Explanation: I need to keep it brief. Something like: The poem describes how calm situations can suddenly change, and how happiness and suffering come like the seasons, emphasizing the impermanence and changes in life, which matches option D.
Finally, output in the specified format.
The poem describes a scene of calm (clear sky and peaceful sea) that can quickly turn turbulent with the wind and storms, illustrating how happiness and suffering arrive as reminders, much like the cyclical nature of seasons. This highlights the theme of life's unpredictability and constant change.
{"correct_answer_key":"d"}
คำประพันธ์ที่ให้มานี้นำเสนอความคิดเรื่อง "ความแปรปรวนของชีวิต" เป็นสำคัญ โดยเปรียบเทียบชีวิตกับธรรมชาติ เช่น เมฆ สายลม พายุ และฤดูกาล เพื่ออธิบายถึงการเปลี่ยนแปลงและความไม่แน่นอนในชีวิต
{"correct_answer_key":"d"}
The given poem describes the changing nature of life, comparing it to the changing seasons and the unpredictable weather. The poem highlights that just as the weather and seasons change, so do the circumstances of life, bringing both joy and sorrow. This comparison is used to convey the idea that life is constantly in flux.
{"correct_answer_key":"d"}
The poem describes the changing nature of life, using imagery of weather and seasons to convey that happiness and suffering come and go, similar to the cycles of nature. This suggests that the main idea presented is the impermanence or variability of life.
{"correct_answer_key":"d"}
The poem describes the unpredictable nature of life, likening it to the changing seasons and weather. This metaphor emphasizes the idea that life is full of ups and downs, much like the changing of the seasons and the variability of the weather.
{"correct_answer_key":"d"}
บทประพันธ์กล่าวถึงการเปลี่ยนแปลงและความไม่แน่นอนที่อาจเกิดขึ้นได้ตลอดเวลา ทั้งในธรรมชาติและชีวิตของมนุษย์ จึงสื่อถึงความแปรปรวนของชีวิตเป็นสำคัญ
{"correct_answer_key":"d"}
บทประพันธ์เปรียบเทียบทะเลสงบที่อาจแปรเป็นพายุ และความสุขทุกข์ที่หมุนเวียนดุจฤดูกาล เพื่อสื่อว่าชีวิตไม่แน่นอนและเปลี่ยนแปลงอยู่เสมอ จึงเน้นเรื่อง “ความแปรปรวนของชีวิต”
{"correct_answer_key":"d"}
บทกวีเปรียบเทียบท้องฟ้าใสและทะเลสงบที่อาจกลายเป็นพายุได้เพียงลมพัด เช่นเดียวกับสุข‑ทุกข์ที่หมุนเวียนมาเหมือนกงล้อฤดูกาล จึงสื่อถึงความไม่แน่นอนและการเปลี่ยนแปลงขึ้น‑ลงของชีวิตเป็นหลัก
{"correct_answer_key":"d"}
บทกวีเปรียบเทียบทะเลที่สงบกับเมฆใส ซึ่งอาจพลิกเป็นพายุได้เพียงลมพัด เช่นเดียวกับ “สุข‑ทุกข์” ที่เวียนมาเหมือนกงล้อฤดูกาล สื่อถึงความไม่แน่นอนและการเปลี่ยนแปลงขึ้น‑ลงของชีวิตเป็นหลัก
{"correct_answer_key":"d"}
The poem uses imagery of shifting weather and natural cycles to liken life's changes to the passing of seasons—where calm and storms, happiness and sorrow, continually come and go. This highlights the ever-changing nature of life.
{"correct_answer_key": "d"}
The poem uses natural imagery—clear skies and calm seas disrupted by sudden storms—to reflect how life is subject to change. The arrival of both happiness and sorrow is compared to the turning wheel of the seasons, emphasizing that life is full of unpredictable fluctuations. Thus, the central idea is the constant variability of life.
{"correct_answer_key": "d"}
The verse presents the idea of the transient nature of life's experiences, comparing the changes in moods and circumstances to the ever-turning wheel of seasons. This illustrates the notion that just as weather and seasons change, so do our moments of joy and sorrow.
{"correct_answer_key": "d"}
บทกลอนใช้ภาพเมฆใส ทะเลสงัด ลมพัดพายุ มาเปรียบสุขและทุกข์ที่สลับมาเหมือนกงล้อฤดูกาล จึงสะท้อนถึงความแปรปรวนของชีวิต
{"correct_answer_key":"d"}
บทกลอนนี้เปรียบชีวิตกับเมฆ ลม พายุ และกงล้อฤดูกาล เพื่อสื่อถึงความไม่แน่นอนและการเปลี่ยนแปลงของชีวิต
{"correct_answer_key":"d"}
บทกลอนเปรียบชีวิตเหมือนกงล้อฤดูกาลที่หมุนไปมา แสดงให้เห็นถึงความแปรปรวน ไม่แน่นอนของชีวิต
{"correct_answer_key":"d"}
คำประพันธ์นี้เน้นถึงการเปลี่ยนแปลงที่ไม่คาดคิดในชีวิต เช่น เมฆใสที่กลายเป็นพายุ และการเปลี่ยนแปลงของสุขและทุกข์ ซึ่งเปรียบเสมือนกับการหมุนเวียนของกงล้อฤดูกาล ซึ่งแสดงถึงความแปรปรวนของชีวิต ดังนั้น คำตอบที่เหมาะสมคือ "ความแปรปรวนของชีวิต"
{"correct_answer_key":"d"}
คำประพันธ์ข้างต้นนำเสนอความคิดเกี่ยวกับ ความแปรปรวนของชีวิต ซึ่งสะท้อนผ่านการเปรียบเทียบกับปรากฏการณ์ธรรมชาติ เช่น เมฆ ลม และพายุ รวมถึงการพูดถึงความสุขและทุกข์ที่หมุนเวียนมาเหมือนกงล้อฤดูกาล ทั้งหมดนี้แสดงถึงความไม่แน่นอนในชีวิต ดังนั้น คำตอบที่ถูกต้องคือตัวเลือก D
{"correct_answer_key":"d"}
Okay, let's tackle this question. It's a Thai poem analysis question. The user wants to know which main idea is presented in the given poem. The options are about the value of time, controlling emotions, overcoming obstacles, the variability of life, or experiences in the wide world.
First, I need to understand the poem. The lines are:
"เมฆใสทะเลสงัด เพียงลมพัดพายุเยือน สุขทุกข์ก็มาเตือน เหมือนกงล้อฤดูกาล"
Breaking it down. The first line talks about clear clouds over a quiet sea, then a breeze brings a storm. The second line says happiness and suffering come to remind, like the wheel of seasons.
The key imagery here is natural elements changing: calm sea becomes stormy with wind, and the comparison to the wheel of seasons. The seasons change naturally, so the poem is highlighting how life's circumstances change between good and bad, like the cycle of seasons. The mention of both happiness and suffering as reminders suggests that life is full of ups and downs, which are natural and cyclical.
Looking at the options, "ความแปรปรวนของชีวิต" translates to "the variability of life" or the changes in life. That fits because the poem is using nature's cycles to illustrate life's fluctuations between joy and hardship. The other options don't fit as well. "Value of time" is more about time passing, but the poem is about changes. "Controlling emotions" isn't directly addressed. "Overcoming obstacles" would focus more on conquering challenges, but the poem is more about the natural occurrence of these changes. "Experiences in the wide world" is broader and not specifically about the variability. So the best answer is D.
The poem uses natural imagery (calm seas turning stormy, the cycle of seasons) to illustrate life's inherent fluctuations between joy and hardship. The phrase "สุขทุกข์ก็มาเตือน" ("happiness and suffering come to remind") emphasizes that life's experiences are transient and ever-changing, much like the seasons. This aligns with ความแปรปรวนของชีวิต ("the variability of life"), as it highlights life's natural ups and downs rather than focusing on time, emotional control, overcoming obstacles, or worldly experiences.
{"correct_answer_key":"d"}
คำประพันธ์นี้นำเสนอความคิดเรื่องความแปรปรวนของชีวิตเป็นสำคัญ โดยเปรียบเทียบความสุขและความทุกข์กับการเปลี่ยนแปลงของฤดูกาล ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความไม่แน่นอนและความเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นในชีวิต
{"correct_answer_key":"d"}
Alright! Let's tackle this Thai literature question. The user provided a poetic verse and asks what main idea it presents. The options are about time's value, emotional control, overcoming obstacles, life's unpredictability, and wide experiences.
First, I'll parse the verse: "เมฆใสทะเลสงัด เพียงลมพัดพายุเยือน สุขทุกข์ก็มาเตือน เหมือนกงล้อฤดูกาล." Translating roughly, it means clear clouds, calm sea, but storms arrive with the wind. Happiness and suffering come like the wheel of seasons.
Breaking it down, the first line sets a peaceful scene, while the second introduces unexpected storms. The third line mentions happiness and suffering arriving, comparing them to the turning wheel of seasons. This cyclical image suggests change and unpredictability.
Looking at the options, "ความแปรปรวนของชีวิต" (d) means life's fluctuations, which fits perfectly. The other options don't capture the cyclical nature described. Time's value (a) is about appreciation, not cycles. Emotional control (b) isn't directly addressed. Overcoming obstacles (c) is possible but not the main focus. Experiences (e) is too broad.
So, the correct answer should be option d.
คำประพันธ์นี้ใช้ภาพพจน์ของธรรมชาติ เช่น เมฆ ทะเล ลม พายุ และกงล้อฤดูกาล เพื่อสื่อถึงความเปลี่ยนแปลงและความไม่แน่นอนที่เกิดขึ้นในชีวิต โดยเฉพาะอย่างยิ่งการมาเยือนของสุขและทุกข์ที่คล้ายกับวงจรของฤดูกาล ซึ่งบ่งบอกถึง "ความแปรปรวนของชีวิต" เป็นหลัก
{"correct_answer_key":"d"}