With answers from 41 AI models.
ข้อใดผู้พูดมีเจตนาบ่น
Using dataset from OpenThaiGPT Evaluation Dataset.
ในการพิจารณาเจตนาการบ่น เราต้องดูถ้อยคำที่แสดงความไม่พอใจหรือความรำคาญ ในตัวเลือกที่ให้มา ข้อ B แสดงการบ่นอย่างชัดเจน เพราะผู้พูดแสดงความไม่พอใจกับการที่ฝนตกทำให้รถติดและไปโรงเรียนสาย โดยมีคำว่า "ไม่ดีเลย" แสดงความรู้สึกในเชิงลบ
ส่วนข้ออื่นๆ เป็นเพียงการบอกเล่าเหตุการณ์หรือข้อมูลทั่วไป ไม่ได้มีน้ำเสียงหรือถ้อยคำที่แสดงการบ่น
{"correct_answer_key":"b"}
I need to determine which option shows someone complaining or grumbling (บ่น).
Option B translates to: "On days when it rains heavily in the early morning, traffic gets stuck and I'm late to school every time. Not good at all."
This clearly expresses frustration and complaint about how rain causes traffic that makes the speaker late to school. The phrase "ไม่ดีเลย" (not good at all) emphasizes the negative feeling. This is a classic example of complaining or grumbling about a situation.
The other options are statements of facts or neutral/positive observations without the complaining tone present in option B.
{"correct_answer_key":"b"}
Let's analyze each option to determine which one expresses a complaint (that's what "บ่น" means in Thai):
a) "เมื่อวานมีข่าวพะยูนถูกใบพัดเรือมาเกยตื้นตายที่ชายหาดทุ่งทะเลกระบี่" Translation: "Yesterday there was news about a dugong being killed by a boat propeller and washed ashore at Thung Talay Beach in Krabi." This is stating news or a fact about a sad event, but not really complaining.
b) "วันไหนฝนตกหนักตอนเช้ามืดรถติดฉันไปโรงเรียนสายทุกทีไม่ดีเลย" Translation: "On days when it rains heavily in the early morning, traffic gets jammed and I'm always late to school. That's not good at all." This is clearly expressing dissatisfaction about being late to school due to rain and traffic jams. The phrase "ไม่ดีเลย" (not good at all) indicates a complaint. This sounds like someone is expressing frustration about their situation.
c) "ช่วงวันหยุดทุกคนในบ้านช่วยกันปลูกผักสวนครัวประหยัดรายจ่ายไปได้เยอะ" Translation: "During holidays, everyone in the house helps to grow vegetables in the garden, saving a lot on expenses." This is stating a positive situation about how growing vegetables saves money. It's not a complaint.
d) "ตอนเป็นเด็กฉันมักขอพ่อแม่ออกไปเล่นสงกรานต์ตัวเปียกทั้งวันก็ไม่เห็นเป็นหวิดสักหน่อย" Translation: "When I was a child, I often asked my parents to go play Songkran (water festival), got wet all day, and never caught a cold." This is reminiscing about childhood experiences, not complaining.
e) "รู้ไหมว่าสวนสัตว์ดุสิตที่ปิดตัวเมื่อ 5 ปีก่อนย้ายสัตว์ไปไว้ที่ใหม่แถวรังสิตคลอง๕แล้ว" Translation: "Did you know that Dusit Zoo, which closed 5 years ago, has moved its animals to a new location around Rangsit Khlong 5?" This is sharing information or asking if someone knows about a fact, not complaining.
Based on the analysis, option b) is expressing a complaint about being late to school due to rain and traffic jams. This is the most likely answer.
So the correct answer is b.
The question asks which statement shows a person complaining. Let me analyze each option:
Option B expresses a complaint where the speaker is frustrated about being late to school when it rains heavily in the morning. The phrase "ไม่ดีเลย" (not good at all) clearly indicates dissatisfaction and complaining about their situation. The other options are simply stating facts, sharing information, or describing positive experiences, but do not express complaints.
{"correct_answer_key":"b"}
To determine which statement shows the speaker's intention to complain (บ่น), let's analyze each option:
The correct answer is B, as it clearly shows the speaker's intention to complain about being late due to unfavorable conditions.
{"correct_answer_key":"b"}
The question asks which option shows the speaker's intention to complain (ผู้พูดมีเจตนาบ่น).
The correct answer is B because it directly expresses annoyance.
{"correct_answer_key":"b"}
Okay, let's tackle this question. The question is asking which option shows the speaker's intention to complain. The choices are in Thai, so I need to understand each one to determine which is a complaint.
First, let's translate each option to get the gist:
a) Yesterday there was news that a dugong was stranded and died by a boat propeller at Thung Maphrao Beach in Krabi. b) Every day it rains heavily in the early morning, the traffic is bad, I go to school late every time, not good at all. c) During holidays, everyone in the house helps grow vegetables in the garden, saving a lot on expenses. d) When I was a child, I often asked my parents to go out and play Songkran, getting wet all day without getting sick even once. e) Did you know that Dusit Zoo, which closed 5 years ago, moved the animals to a new area near Rangsit Khlong 5?
Now, let's analyze each one for complaining intent.
Option a: This seems like a factual statement about a news event. No personal emotion or complaint here, just reporting an incident.
Option b: The speaker mentions heavy rain causing traffic, making them late for school, and ends with "not good at all." This sounds like a complaint about the situation causing them to be late repeatedly.
Option c: Talks about family activities saving money. Positive tone, no complaint.
Option d: Recalls childhood memories of playing Songkran. Nostalgic, not a complaint.
Option e: Informs about the relocation of a zoo. Neutral information, no complaint.
So, the answer should be option b, where the speaker is expressing frustration about the rain and traffic leading to being late for school.
{"correct_answer_key":"b"}
The question asks which option expresses a complaint. The options are in Thai. Option 'b' translates to "Whenever it rains heavily in the early morning, the traffic is bad and I'm always late for school, which is not good." This clearly expresses a complaint about the traffic and being late.
{"correct_answer_key": "b"}
The question asks which option expresses a complaint. Option B, "วันไหนฝนตกหนักตอนเช้ามืดรถติดฉันไปโรงเรียนสายทุกทีไม่ดีเลย" (Whenever it rains heavily early in the morning, the traffic is bad and I'm always late for school, it's not good at all), clearly expresses a complaint about the traffic caused by rain.
{"correct_answer_key":"b"}
The question asks which statement expresses a complaint. A complaint typically expresses dissatisfaction or annoyance.
Option B is the only one that expresses a negative feeling (annoyance).
{"correct_answer_key":"b"}
คำอธิบาย: โจทย์ถามว่าข้อใดที่ผู้พูดมีเจตนา "บ่น" ซึ่งหมายถึงการแสดงความไม่พอใจหรือไม่ชอบใจต่อสถานการณ์บางอย่าง
จากตัวเลือกทั้งหมด ข้อ b เป็นข้อเดียวที่แสดงเจตนาบ่นอย่างชัดเจน เนื่องจากมีการแสดงความไม่พอใจต่อสถานการณ์รถติดและผลกระทบที่เกิดขึ้น
{"correct_answer_key":"b"}
The question asks which sentence shows the speaker's intention to complain. Option B describes a recurring negative situation (traffic jams when it rains heavily, causing the speaker to be late for school) and explicitly states "ไม่ดีเลย" (not good at all), indicating dissatisfaction and a complaint.
{"correct_answer_key":"b"}
The question asks to identify the sentence where the speaker's intention is to complain. Let's analyze each option:
Option b clearly expresses dissatisfaction and a negative consequence, which aligns with the intention to complain.
{"correct_answer_key":"b"}
Explanation: The question asks to identify the sentence where the speaker intends to complain ("เจตนาบ่น"). Let's analyze the options: a. Reports news about a dugong. (Informative) b. Describes the negative experience of being late for school due to rain and traffic, explicitly stating "ไม่ดีเลย" (not good at all). (Complaint) c. Describes a positive family activity of gardening and saving money. (Statement/Satisfaction) d. Reminisces about playing Songkran as a child without getting sick. (Reminiscence/Observation) e. Provides information about the relocation of Dusit Zoo. (Informative)
Option 'b' clearly expresses dissatisfaction and frustration about a recurring negative situation, fitting the definition of a complaint.
{"correct_answer_key":"b"}
The question asks which statement expresses a complaint. Option B, "วันไหนฝนตกหนักตอนเช้ามืดรถติดฉันไปโรงเรียนสายทุกทีไม่ดีเลย" (Whenever it rains heavily in the early morning, the traffic is terrible and I'm always late for school, it's not good!), clearly expresses frustration and a negative experience – a complaint. The other options are statements of fact or positive experiences.
{"correct_answer_key":"b"}
คำถามถามว่า "ข้อใดผู้พูดมีเจตนาบ่น"
ตัวเลือกที่มีลักษณะของการบ่น คือ ข้อ b: "วันไหนฝนตกหนักตอนเช้ามืดรถติดฉันไปโรงเรียนสายทุกทีไม่ดีเลย" เพราะผู้พูดแสดงความไม่พอใจเกี่ยวกับปัญหารถติดและการไปโรงเรียนสาย
{"correct_answer_key":"b"}
คำตอบที่ผู้พูดมีเจตนาบ่นคือข้อ b เพราะพูดถึงความไม่ดีของการที่รถติดทำให้ไปโรงเรียนสาย
{"correct_answer_key":"b"}
ประโยคที่ผู้พูดมีเจตนาบ่นคือประโยคที่แสดงความไม่พอใจหรือบ่นเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น เช่น การบ่นเรื่องรถติด ฝนตกหนัก หรือความไม่สะดวกต่าง ๆ ในชีวิตประจำวัน
ในตัวเลือกนี้ ประโยคที่แสดงเจตนาบ่นคือ:
b: "วันไหนฝนตกหนักตอนเช้ามืดรถติดฉันไปโรงเรียนสายทุกทีไม่ดีเลย"
เพราะผู้พูดบ่นเกี่ยวกับปัญหารถติดและความล่าช้าในการไปโรงเรียน
{"correct_answer_key":"b"}
คำตอบที่ถูกต้องคือข้อ b เพราะผู้พูดแสดงความไม่พอใจหรือบ่นเกี่ยวกับปัญหารถติดที่ทำให้ไปโรงเรียนสายทุกครั้งที่ฝนตกหนักตอนเช้ามืด ส่วนข้ออื่นๆ เป็นการเล่าเหตุการณ์หรือบอกเล่าทั่วไป ไม่ใช่การบ่น
{"correct_answer_key":"b"}
ในตัวเลือกที่ให้มา ข้อความที่แสดงถึงการบ่นคือข้อ B เพราะผู้พูดกล่าวถึงความไม่พอใจเกี่ยวกับการที่ฝนตกหนักทำให้รถติดและทำให้ไปโรงเรียนสาย
{"correct_answer_key":"b"}
ในการวิเคราะห์เจตนาของผู้พูดในแต่ละตัวเลือก ข้อที่มีเจตนาบ่นคือข้อ B ซึ่งพูดถึงปัญหาที่เกิดขึ้นเมื่อฝนตกหนักทำให้รถติดและทำให้ไปโรงเรียนสาย ซึ่งแสดงถึงความไม่พอใจหรือความรำคาญใจเกี่ยวกับสถานการณ์นี้
{"correct_answer_key":"b"}
ข้อที่ผู้พูดมีเจตนาบ่นคือข้อที่แสดงความไม่พอใจหรือความรู้สึกในแง่ลบเกี่ยวกับสถานการณ์ใดสถานการณ์หนึ่ง ในที่นี้ ข้อ "b" ซึ่งพูดถึงการที่ฝนตกหนักตอนเช้ามืดทำให้รถติดและไปโรงเรียนสาย แสดงถึงความไม่พอใจและการบ่นเกี่ยวกับปัญหานี้
{"correct_answer_key":"b"}
First, the user has provided another multiple-choice question in JSON format. The question is in Thai, and I need to handle it similarly to the previous one: provide a brief explanation, then respond in JSON with the "correct_answer_key".
The question is: "ข้อใดผู้พูดมีเจตนาบ่น" which translates to "Which one shows the speaker's intention to complain?"
The options are:
a: "เมื่อวานมีข่าวพะยูนถูกใบพัดเรือมาเกยตื้นตายที่ชายหาดทุ่งทะเลกระบี่" – This is about news of a dugong being killed by a boat propeller and washing up on the beach. This seems like reporting bad news, but not necessarily complaining.
b: "วันไหนฝนตกหนักตอนเช้ามืดรถติดฉันไปโรงเรียนสายทุกทีไม่ดีเลย" – This translates to "Whenever it rains heavily in the early morning, traffic is bad, I always go to school late, it's not good at all." This sounds like complaining about the situation.
c: "ช่วงวันหยุดทุกคนในบ้านช่วยกันปลูกผักสวนครัวประหยัดรายจ่ายไปได้เยอะ" – "During holidays, everyone in the house helps plant a kitchen garden, saving a lot of expenses." This is positive, about saving money and cooperation.
d: "ตอนเป็นเด็กฉันมักขอพ่อแม่ออกไปเล่นสงกรานต์ตัวเปียกทั้งวันก็ไม่เห็นเป็นหวิดสักหน่อย" – "When I was a child, I often asked my parents to go out and play Songkran, getting wet all day, and I never got sick." This seems nostalgic or sharing a memory, not complaining.
e: "รู้ไหมว่าสวนสัตว์ดุสิตที่ปิดตัวเมื่อ 5 ปีก่อนย้ายสัตว์ไปไว้ที่ใหม่แถวรังสิตคลอง๕แล้ว" – "Do you know that Dusit Zoo, which closed 5 years ago, has moved the animals to a new place near Rangsit, Khlong 5?" This is informative, sharing facts.
I need to identify which one shows the speaker's intention to complain. Complaining typically involves expressing dissatisfaction or annoyance.
Option A: Informative about a sad event, but not personal complaint.
Option B: Clearly expresses annoyance about rain causing traffic and being late to school, ending with "not good at all."
Option C: Positive and appreciative.
Option D: Sharing a positive childhood memory.
Option E: Just sharing information.
So, the correct answer should be B, as it directly shows complaining.
Now, structure my response:
Provide a brief explanation.
Respond in JSON with {"correct_answer_key": "b"}
Explanation: "The speaker in option B is expressing dissatisfaction with the rain causing traffic and making them late for school, which indicates an intention to complain."
Finally, output in the specified format.
The question asks which statement shows the speaker's intention to complain. In Thai, "เจตนาบ่น" means expressing dissatisfaction or annoyance.
Thus, option B demonstrates the speaker's intention to complain.
{"correct_answer_key":"b"}
ผู้พูดมีเจตนาบ่นในข้อ "b" ซึ่งพูดถึงการไปโรงเรียนสายเนื่องจากฝนตกหนักและรถติด
{"correct_answer_key":"b"}
To determine the correct answer, let's analyze the given options and understand what "เจตนาบ่น" (intention to complain or grumble) implies. The speaker's intention to complain is usually associated with expressing dissatisfaction or discontent.
The statement that best reflects the intention to complain or grumble is b, as it directly expresses dissatisfaction with the situation of being late to school due to rain and traffic.
{"correct_answer_key":"b"}
The speaker's intention to complain is evident in option B, where they express frustration about traffic congestion on rainy mornings, which causes them to be late for school.
{"correct_answer_key":"b"}
The speaker is complaining in option "b". The phrase includes expressions of dissatisfaction about heavy rain, traffic jams, and being late for school, which indicate a complaining tone.
{"correct_answer_key":"b"}
ข้อ (b) เป็นคำพูดที่ผู้พูดแสดงความไม่พอใจหรือบ่นเกี่ยวกับปัญหาฝนตกหนักช่วงเช้ามืด ทำให้รถติด และตนเองต้องไปโรงเรียนสายอยู่เป็นประจำ จึงถือเป็นการบ่น
{"correct_answer_key":"b"}
ตัวเลือกที่มีถ้อยคำแสดงความไม่พอใจต่อสภาพการณ์คือข้อ (ข) เพราะผู้พูดบ่นว่าทุกครั้งที่ฝนตกหนักตอนเช้ามืด “รถติด…ไปโรงเรียนสายทุกที ไม่ดีเลย” จึงเป็นการแสดงเจตนาบ่นถึงปัญหาที่เกิดซ้ำ ๆ
{"correct_answer_key":"b"}
ผู้พูดที่มีเจตนาบ่นคือข้อ b เพราะประโยค “วันไหนฝนตกหนักตอนเช้ามืดรถติดฉันไปโรงเรียนสายทุกทีไม่ดีเลย” แสดงการพร่ำบ่นถึงปัญหารถติดและความไม่พอใจที่ไปโรงเรียนสายบ่อย ๆ
{"correct_answer_key":"b"}
ประโยคที่มีลักษณะ “บ่น” คือประโยคที่ผู้พูดกล่าวถึงสถานการณ์ที่สร้างความไม่พอใจหรือความรำคาญแก่ตนเอง
ตัวเลือก (b) “วันไหนฝนตกหนักตอนเช้ามืดรถติด ฉันไปโรงเรียนสายทุกที ไม่ดีเลย” แสดงความหงุดหงิดต่อปัญหารถติดและการไปโรงเรียนสาย จึงเป็นการบ่น ส่วนตัวเลือกอื่นเป็นการบอกเล่าเหตุการณ์หรือข้อมูลทั่วไป ไม่ได้สื่อเจตนาบ่น
{"correct_answer_key":"b"}
Option B conveys a complaint. The speaker in B is expressing dissatisfaction with the situation: when it rains heavily in the early morning, the traffic is always congested, making them late for school, which they consider "not good at all."
{"correct_answer_key": "b"}
The speaker in option B is complaining about always being late for school due to heavy rain and traffic jams early in the morning. This tone of grievance indicates the speaker’s intent to vent dissatisfaction.
{"correct_answer_key": "b"}
The speaker in option B expresses a complaint about always being late for school when it rains heavily, indicating a clearly negative sentiment. The other options merely state facts or share memories without a complaining tone.
{"correct_answer_key": "b"}
ผู้พูดในข้อ b กำลังบ่นเรื่องฝนตกหนักทำให้รถติดและไปโรงเรียนสายจึงมีเจตนาบ่น
{"correct_answer_key":"b"}
ประโยค ข. “วันไหนฝนตกหนักตอนเช้ามืดรถติดฉันไปโรงเรียนสายทุกทีไม่ดีเลย” เป็นการบ่นว่ารถติดเพราะฝนตกแล้วส่งผลให้ไปโรงเรียนสาย
{"correct_answer_key":"b"}
ประโยคในข้อ b แสดงความไม่พอใจเรื่องรถติดและไปโรงเรียนสาย จึงเป็นการบ่น
{"correct_answer_key":"b"}
To determine which statement indicates that the speaker has a complaint, we need to identify the statement that expresses dissatisfaction or a negative experience.
Therefore, the statement with a complaint is option B.
{"correct_answer_key":"b"}
เจตนาบ่นหมายถึงการแสดงความไม่พอใจ หรือความรู้สึกไม่สบายใจเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น ในตัวเลือกที่ให้มา ข้อความที่แสดงความรู้สึกเชิงบ่นคือข้อ "b" ซึ่งผู้พูดบ่นเกี่ยวกับปัญหารถติดและทำให้ไปโรงเรียนสาย
{"correct_answer_key":"b"}
Okay, let's tackle this question. The user is asking which of the options shows the speaker's intention to complain. The question is in Thai, so I need to make sure I understand each sentence properly.
First, let's go through each option one by one.
Option a: "เมื่อวานมีข่าวพะยูนถูกใบพัดเรือมาเกยตื้นตายที่ชายหาดทุ่งทะเลกระบี่" translates to "Yesterday there was news that a dugong was hit by a boat's propeller and beached dead at Tung Talay Krabi beach." This seems like a statement of fact reporting an incident. The speaker is informing about an event, not necessarily complaining. Unless there's an implied criticism, but it's neutral.
Option b: "วันไหนฝนตกหนักตอนเช้ามืดรถติดฉันไปโรงเรียนสายทุกทีไม่ดีเลย" translates to "Whenever it rains heavily in the early morning, the traffic is jammed, I'm late for school every time. It's not good at all." The last part "ไม่ดีเลย" means "it's not good at all," which clearly expresses dissatisfaction. The speaker is complaining about the traffic causing them to be late.
Option c: "ช่วงวันหยุดทุกคนในบ้านช่วยกันปลูกผักสวนครัวประหยัดรายจ่ายไปได้เยอะ" translates to "During the holidays, everyone in the house helped plant a kitchen garden, saving a lot of expenses." This sounds positive, talking about saving money through gardening. No complaint here, more like a positive outcome.
Option d: "ตอนเป็นเด็กฉันมักขอพ่อแม่ออกไปเล่นสงกรานต์ตัวเปียกทั้งวันก็ไม่เห็นเป็นหวิดสักหน่อย" translates to "When I was a child, I often asked my parents to let me go play during Songkran (Thai New Year) getting soaked all day, but I never got a cold." This is a nostalgic memory, no complaint. The speaker is reminiscing, maybe even positively.
Option e: "รู้ไหมว่าสวนสัตว์ดุสิตที่ปิดตัวเมื่อ 5 ปีก่อนย้ายสัตว์ไปไว้ที่ใหม่แถวรังสิตคลอง๕แล้ว" translates to "Did you know that Dusit Zoo, which closed 5 years ago, has moved the animals to a new location near Rangsit Klung 5?" This is just sharing information about the zoo's relocation. No complaint implied.
So the key is to identify the option where the speaker's intention is to complain. Option b clearly states dissatisfaction with the traffic leading to being late, ending with "ไม่ดีเลย" which is a direct expression of disapproval. The others are either neutral, positive, or informative. Therefore, the correct answer should be option b.
The question asks which option indicates the speaker's intention to complain. Option B expresses frustration about heavy rain causing traffic jams and lateness to school, ending with "ไม่ดีเลย" ("it's not good at all"), clearly showing dissatisfaction. Other options state facts, share positive experiences, or provide information without complaint.
{"correct_answer_key":"b"}
ผู้พูดมีเจตนาบ่นในตัวเลือก b "วันไหนฝนตกหนักตอนเช้ามืดรถติดฉันไปโรงเรียนสายทุกทีไม่ดีเลย" เพราะผู้พูดแสดงความรู้สึกไม่พอใจเกี่ยวกับปัญหารถติดที่ทำให้ไปโรงเรียนสาย
{"correct_answer_key":"b"}
Alright! Let's tackle this question. The user provided a Thai multiple-choice question asking which statement shows the speaker's intention to complain. The options are labeled a to e.
First, I need to understand each option to identify any signs of complaining.
Option a: "เมื่อวานมีข่าวพะยูนถูกใบพัดเรือมาเกยตื้นตายที่ชายหาดทุ่งทะเลกระบี่" translates to "Yesterday, there was news about a dugong being hit by a boat propeller and washing up dead on the beach in Krabi." This seems like a neutral news report without any personal feelings or complaints.
Option b: "วันไหนฝนตกหนักตอนเช้ามืดรถติดฉันไปโรงเรียนสายทุกทีไม่ดีเลย" means "On days when it rains heavily in the early morning, traffic jams make me late for school every time. It's really bad." Here, the person is expressing their annoyance and problems caused by the situation, indicating a complaint.
Option c: "ช่วงวันหยุดทุกคนในบ้านช่วยกันปลูกผักสวนครัวประหยัดรายจ่ายไปได้เยอะ" translates to "During the holidays, everyone at home helps grow vegetables, saving a lot of expenses." This is a positive statement about collaboration and savings, not a complaint.
Option d: "ตอนเป็นเด็กฉันมักขอพ่อแม่ออกไปเล่นสงกรานต์ตัวเปียกทั้งวันก็ไม่เห็นเป็นหวิดสักหน่อย" means "When I was a child, I often asked my parents to go out and play Songkran, getting wet all day without worrying about getting sick." This is a nostalgic and positive recollection, not a complaint.
Option e: "รู้ไหมว่าสวนสัตว์ดุสิตที่ปิดตัวเมื่อ 5 ปีก่อนย้ายสัตว์ไปไว้ที่ใหม่แถวรังสิตคลอง๕แล้ว" translates to "Do you know that Dusit Zoo, which closed five years ago, moved the animals to a new location in Rangsit Klong 5?" This is an informative statement without any negative feelings or complaints.
So, the only option that clearly shows the speaker's intention to complain is option b.
{
"correct_answer_key": "b"
}